донная проба — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom sample … Справочник технического переводчика
донная проба — priedugnio ėminys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vietinis ėminys, paimtas iš apatinėje rezervuaro dalyje esančios medžiagos sluoksnio. atitikmenys: angl. bottom sample vok. Bodenprobe, f rus. донная проба, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
донная проба — apatinis ėminys statusas T sritis chemija apibrėžtis Žemiausiame medžiagos sluoksnyje arba arti dugno paimtas ėminys. atitikmenys: angl. bottom sample rus. донная проба … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Донная проба нефтепродукта — Донная проба это точечная проба нефтепродукта, отобранная со дна резервуара (емкости транспортного средства) переносным металлическим пробоотборником, который опускается до дна резервуара (емкости). Донная проба в объединенную пробу не включается … Официальная терминология
донная проба воды — 3.1.5 донная проба воды (bottom water sample): Точечная проба свободной воды, взятая из под (ниже) слоя нефти, содержащейся на судне или барже, или в резервуаре для хранения. Источник: ГОСТ Р 52659 2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проба — 3.5 проба : По ГОСТ 25983. Источник: ГОСТ 31285 2005 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проба донная — 3.4 проба донная : Точечная проба нефтепродукта, отобранная со дна резервуара (транспортной емкости) переносным металлическим пробоотборником, который опускается до дна резервуара (емкости). Донная проба в объединенную пробу не включается, а… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дренажная проба — 3.1.10 дренажная проба (drain sample): Проба, полученная из резервуара для хранения через дренажный кран. Примечание Иногда дренажная проба может быть такой же, как донная проба (например, в случае автоцистерны). Источник: ГОСТ Р 52659 2006:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52659-2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб — Терминология ГОСТ Р 52659 2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб оригинал документа: 3.3.1 автоматический пробоотборник (automatic sampler): Устройство, используемое для извлечения представительной пробы жидкости, протекающей по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.052-2013: Энергетические масла и маслохозяйства электрических станций и сетей. Условия поставки. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.052 2013: Энергетические масла и маслохозяйства электрических станций и сетей. Условия поставки. Нормы и требования: 3.2 анализ арбитражный : Установление соответствия качества нефтепродукта требованиям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
